Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| tags-edit-reason (diskussion) (Oversæt) | Årsag: |
| tags-edit-remove (diskussion) (Oversæt) | Fjern disse mærker: |
| tags-edit-remove-all-tags (diskussion) (Oversæt) | (fjern alle mærker) |
| tags-edit-revision-explanation (diskussion) (Oversæt) | |
| tags-edit-revision-legend (diskussion) (Oversæt) | Tilføj eller fjern tags fra {{PLURAL:$1|denne sideversion|alle $1 sideversioner}} |
| tags-edit-revision-selected (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|Valgt sideversion|Valgte sideversioner}} af [[:$2]]: |
| tags-edit-revision-submit (diskussion) (Oversæt) | Anvend ændringer på {{PLURAL:$1| denne sideversion|$1 sideversioner}} |
| tags-edit-success (diskussion) (Oversæt) | Ændringerne blev udført. |
| tags-edit-title (diskussion) (Oversæt) | Rediger mærker |
| tags-helppage-edit (diskussion) (Oversæt) | redigere link |
| tags-hidden (diskussion) (Oversæt) | (skjult) |
| tags-hitcount (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|1 ændring|$1 ændringer}} |
| tags-hitcount-header (diskussion) (Oversæt) | Mærkede ændringer |
| tags-intro (diskussion) (Oversæt) | Denne side oplister de tags som programmet kan mærke en redigering med, og deres betydning. |
| tags-manage-blocked (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke administrere ændringstags, mens {{GENDER:$1| du}} er blokeret. |
| tags-manage-no-permission (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke tilladelse til at administrere ændringstags. |
| tags-source-extension (diskussion) (Oversæt) | Defineret af programmellet |
| tags-source-header (diskussion) (Oversæt) | Kilde |
| tags-source-manual (diskussion) (Oversæt) | Anvendt manuelt af brugere og robotter |
| tags-source-none (diskussion) (Oversæt) | Anvendes ikke længere |
| tags-source-software (diskussion) (Oversæt) | Defineret af programmellet |
| tags-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| tags-tag (diskussion) (Oversæt) | Tagnavn |
| tags-title (diskussion) (Oversæt) | Tags |
| tags-update-add-not-allowed-multi (diskussion) (Oversæt) | Følgende {{PLURAL:$2|tag|tags}} må ikke tilføjes manuelt: $1 |
| tags-update-add-not-allowed-one (diskussion) (Oversæt) | Tagget "$1" må ikke tilføjes manuelt. |
| tags-update-blocked (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke tilføje eller fjerne ændringsmærker mens {{GENDER:$1|du}} er blokeret. |
| tags-update-no-permission (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke tilladelse til at tilføje eller fjerne ændringstags fra individuelle sideversioner eller logposter. |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (diskussion) (Oversæt) | Følgende {{PLURAL:$2|tag|tags}} må ikke fjernes manuelt: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (diskussion) (Oversæt) | Tagget "$1" må ikke fjernes. |
| talk (diskussion) (Oversæt) | Diskussion |
| talkpageheader (diskussion) (Oversæt) | - |
| talkpagelinktext (diskussion) (Oversæt) | diskussion |
| talkpagetext (diskussion) (Oversæt) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| temp-user-banner-description (diskussion) (Oversæt) | Du bruger en midlertidig konto |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon (diskussion) (Oversæt) | <strong>Din midlertidige konto udløber om {{PLURAL:$1|én dag|$1 dage}}.</strong> Når den udløber, oprettes en ny konto næste gang du foretager en redigering uden at logge ind. |
| temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day (diskussion) (Oversæt) | <strong>Din midlertidige konto udløber om mindre end en dag.</strong> Når den udløber, oprettes der en ny konto næste gang du foretager en redigering uden at logge ind. |
| temp-user-banner-tooltip-description-learn-more (diskussion) (Oversæt) | Denne midlertidige konto blev oprettet efter en redigering blev foretaget uden en konto på denne browser og enhed. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|Klik her for at få mere at vide]]. |
| temp-user-banner-tooltip-description-login (diskussion) (Oversæt) | [[Special:UserLogin|Log ind]] eller [[Special:CreateAccount|opret en konto]] for at blive krediteret for fremtidige redigeringer og få adgang til andre funktioner. |
| temp-user-banner-tooltip-label (diskussion) (Oversæt) | Mere information om midlertidige konti |
| temp-user-banner-tooltip-title (diskussion) (Oversæt) | Midlertidig konto |
| temp-user-logout-confirm-title (diskussion) (Oversæt) | Afslut session |
| temp-user-unable-to-acquire (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke hente brugernavne for midlertidig konto. Prøv gerne på nyt. |
| template-equals-category (diskussion) (Oversæt) | Sider der bruger = som en skabelon |
| template-equals-category-desc (diskussion) (Oversæt) | Denne side indeholder <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, men på denne wiki udvides det ikke til <code>=</code>. Denne brug er forældet; en fremtidig version af MediaWiki vil implementere <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en parserfunktion. |
| template-equals-warning (diskussion) (Oversæt) | <strong>Advarsel:</strong> Denne side bruger <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, men på denne wiki udvides det ikke til <code>=</code>. Denne brug er forældet; en fremtidig version af MediaWiki vil implementere <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en parserfunktion. |
| template-loop-category (diskussion) (Oversæt) | Sider med skabelonløkker |
| template-loop-category-desc (diskussion) (Oversæt) | Siden indeholder en skabelonløkke, det vil sige en skabelon som kalder sig selv rekursivt. |
| template-loop-warning (diskussion) (Oversæt) | <strong>Advarsel:</strong> Denne side kalder [[:$1]], hvilket forårsager en skabelonloop (et uendeligt rekursivt kald). |
| template-protected (diskussion) (Oversæt) | (skrivebeskyttet) |